みんなの日本語11課(語彙&文型):教案を書くときのポイント!授業中によくある学生の間違いなど!
みなさん、こんにちは。
kirin 先生です!
教師1年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました!
では、早速11課をみていきましょう!
目次
語彙編
語彙導入ポイント
ほとんどの単語が文型の練習で
何度も使うものです。11課を
勉強しながら自然に覚えられると
思うので、語彙に関しては
そんなに心配しなくても良さそうですね。
・休みます:Nを
4課で勉強した「休みます」には
目的語がありませんでした。
会社、学校、ヨガ教室...
・りんご
台湾には、標準語の他に台湾語という
方言があって、その方言は日本語が
たくさん存在する方言なんですが、
この「りんご」も台湾語として
同じ発音をします!
ただ、アクセントが違うので
注意したいですね^^
台湾語アクセント:り↘︎んご
正しいアクセント:りん↗︎ご
文型編
文法項目
- A1:〜が(いくつ)あります。
- A2:〜枚 / 台
- A3:〜人 います。
- A4:(期間)に 〜 回
- A5:(期間)〜。
- A6:〜から〜まで(期間)かかります。
授業を進めるときのコツ、ポイント
教える内容のボリュームがすごい...笑
時間に制限があると、時間配分をかなり
工夫する必要がありますね....
A1
個数の数え方、何回練習しても
なかなか覚えられません.....
ゲームなんかで、印象に残るような
数え方の練習をするといいかもしれません。
ポイント
りんご が 3つ ★ あります。
→ この★の部分に余計に助詞を
言ってしまう学生が続出します...
私は前もって助詞はない!と導入時に
説明することもありますね。
りんごが 3つ が あります(X)
A2
〜枚 / 台
どんなものが(枚)(台)
であるかみんなと話しながら
導入すると印象に残りやすい
かもしれません。11課の新出単語も
合わせて、確認したいですね!
ポイント
ここでのポイントは、助詞です。
A1では「〜が(いくつ)あります」
と「あります」という動詞を使っていた
ため、助詞「が」でしたが、
A2では、「買います」「撮ります」
などの助詞「を」をとる動詞を使います。
練習B3に入る前に、絶対
確認しておかなければなりません!!
- サンドイッチが いくつ ありますか。
- りんごを いくつ 食べましたか。
- 写真を 何枚 撮りましたか。
A3
人を数える場合の単位は「〜にん」
ですが、
「1人(ひとり)」
「2人(ふたり)」
「4人(よ にん」
の場合、読み方に注意が必要です。
練習C2を応用して、クラスで家族構成を
質問する活動なんかしてもいいと思います。
A4
文型練習に入る前に、
「期間」と「回数」の導入が必要です^^
別売になっているみんなの日本語の
翻訳、文法解説書には、
まとめられた表があります。
手元にない場合は、自分で作成した表を
配布した方が良さそうですね....
A5
- 1時間 勉強します。
- 半年 ぐらい旅行します。
- 3年 働きました。
- 10分 だけ休みました。
期間の単語の後ろに、助詞はありません!と
しつこく!何度も!言っておきましょう!笑
みんなの日本語の後半に入っても、
期間の後ろに助詞をつけたがる学生が結構います.....
ポイント
練習B6の4ばんに、
10分だけ休みます。という文がありますので
導入文に「〜だけ」を使っておくといいと思います。
A6
この文型だけは、練習Bに入っていません....
どうして??Σ( ̄。 ̄ノ)ノ
簡単な文単位の練習を準備しておかないとですね。
ちなみに
東京から大阪まで新幹線で3時間かかります。
という導入をすると....
アメリカ人の学生は「うん、うん。」とうなずいていますが、
韓国や台湾の学生が聞くと、
「あれ.....結構、遠い.....」って反応します。笑
意外と日本って大きい国なんですよね〜^^
さいごに....
文型&例文のページにある語彙も
確認し忘れないようにしましょう〜!
例文2
「全部で500円です。」
- 全部で5人います。
- 全部で5つください。
例文3
「みんなアメリカ人です。」
- みんな忙しいです。
- みんな日本が好きです。
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました^^