みんなの日本語３３課：教案を書くときの注意点とポイント！授業中によくある学生の間違いなど！
みなさん、こんにちは。
kirin 先生です！
教師１年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました！
では、早速３３課をみていきましょう！
目次
語彙編
語彙導入ポイント
動詞も名詞もなかなかの量....
でも名詞に関しては、意味も漢字も
３３課の文型で確認しながら使えそうなので、
とりあえず動詞....頑張って覚えてもらいましょう...
・逃げます：場所へ（に） / から
日本にいる留学生なら、
しっかり確認しておきたいですね...
・騒ぎます：場所で
いつも近所で子供が喧嘩をしていて、
騒いでいると導入しています.....笑
・諦めます：〜を
日本語の勉強を...諦めないでくださいね...笑
・投げます：Nを / 場所に
ボール、ゴミ、石.....
３３課にくると、帰着点「に」
と教えなくても自分で言えるように
なっているといいんですが....
できていない学生には、
復習してもらいましょう〜笑
↓
https://kirin-sensei.hatenablog.com/entry/lesson.15
・守ります：Nを
家族、ゴール、子供.....
・始まります：Nが
他動詞「始めます」との差を確認しましょう！
・出席します：Nに
「欠席します」も一緒に導入してもいいですね^^
「参加します」との差を時々、聞かれますよ。
→ 出席するのは自分の席がある場所に行く意味です。
結婚式、会議、学校....などなど
・伝えます：〜を / 人に
時間、場所....
・注意します：〜に
階段、車、悪い人.....
２１課で「気をつけます」を勉強しました。
これは同じ意味でokです^^
・外します：Nを
席を 外します → しばらく席の近くにいない
「外します」は意味がたくさんあります。
２２課で「固定されているものをとる」の意味で
導入している場合、違いを説明しておきましょう。
・戻ります：場所に
３０課で他動詞「戻します」を勉強しました。
自他動詞であることを確認します。
「戻ります」は移動動詞であることも確認したいですね。
・あります：電話が
存在「どこに電話がありますか？」
ではなく、着信があったということです。
・リサイクルします：Nを
皆さんの国はどんなものをリサイクルをしますか？
・もう
今まで、いろんなもうを勉強してきました。
７課「もう、終わりましたか？」
→ 完了
１４課「もう １つください。」
→ 数量、程度の追加
３３課「もう、できません。」
→ 限界
それぞれの意味を確認しておきましょう〜！
・あと〜
目標までの残りの数・量
- あと少しで終わります。
- あと２人乗れますよ。
- あと１つ作ってください。
文型編
文法項目
- A１：命令形＆禁止形
- A２：命令形＆禁止形！！
- A３：〜と書いてあります。〜と読みます。
- A４：〜という意味です。
- A５：〜と言っていました。
- A６：〜と伝えていただけませんか。
授業を進める時のコツ、ポイント
この課が好きな学生は結構、多いです。
命令形、禁止形は漫画やアニメでも
よく使われているので、馴染みがある
学生もいます。使われる場所や時を
一緒に確認しておきましょう〜！
A１
命令形、禁止形は意志がある動詞を
使いますから、フラッシュカードで
練習する際は、無意志動詞の
カードは抜いておきましょう。
ex) 要ります、できます....など
A２
まず誰に、どんなときに、使われるかを
導入します....
- 地位や年齢が上の男の人
- 男友達、兄弟
- 工場での作業指示
- 緊急指示
- 団体訓練
- 試合の応援
- 交通標識
- 標語
ま、こんなところでしょう....
媒介語を使ってもいいと思うので、
使う場面を確認しておいた方がいいですね^^
5,6,7,8あたりは、女性でも使います！
女性の場合、
「〜てください。」の「〜て！！！」
「〜ないでください。」の「〜ないで！」
になりますよね....
- 早く行って！
- ここで寝ないで！
A３
導入はシチュエーションを
作ることが大切ですね^^
A：漢字が読めない人
B：漢字が読める人
A：「これは何 と 書いてありますか？」
B：「'禁煙' と 書いてあります。」
A：「この漢字は何 と 読みますか？」
B：「'きんえん' と 読みます。」
______________________________
A：目が悪い人
B：目がいい人
A：「あそこに何 と 書いてありますか？」
B：「'エレベーター' と 書いてあります。」
日本で教える場合、
それぞれの母語を使って、クラス内で
練習＆活動をしてみるといいですね^^
それから、
「何が書いてありますか」
「何と書いてありますか」
の違いも説明しておきます。
今回、３３課のポイントは
内容「と」ですね。
名刺を取り出して....
「何が書いてありますか？」
→ 会社の名前、自分の名前、電話番号 が 書いてあります。
「何と書いてありますか？」
→ Kirin先生 と 書いてあります。
→ 012-345-6789 と 書いてあります。
A４
意味を聞くときは「どういう」を使います。
これを知らないと、「何の意味ですか？」
って聞きますね....
命令形、禁止形、普通形に接続します。
- 止まれという意味です。
- 入るなという意味です。
- たばこを吸ってもいいという意味です。
３３課の単語をここでフル活用しましょう〜
きっと全部覚えきれていないので......
締め切り、使用禁止、徐行、飲み放題....など
A５
伝言という意味がわかるように、
いくつか会話文を準備しておくといいですね〜
A：「あそこのレストラン美味しいですよ。」
B：「そうですか。」
（数日後）
C：「あそこのレストラン、美味しいですか？」
B：「あ、Aさんが美味しいと言っていましたよ。」
２１課「〜と言いました」は伝言の意味はなく、
「〜〜〜。」と発言したと述べているだけです。
練習C２は.....
また１つ説明が必要ですね.....ﾊｧε-(´Д｀; )
何か 言っていましたか
何と 言っていましたか
何か：１３課で初めてでました。
何と：内容の「と」です。
みんなの日本語１３課（語彙＆文型）：教案を書くときのポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
A６
２６課「〜ていただけませんか。」が既習です！
なので、動詞「伝えます」で
「〜と伝えていただけませんか？」
ということなんです...はい....それだけなんです...笑
↓↓↓
みんなの日本語２６課：教案を書くときの注意点とポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
ここまで勉強して、
３３課で勉強したことの確認です！
- 命令形と禁止形
- 内容「と」
内容「と」は、
２１課：A１、A２
３１課：A３
３３課：A３、４、５、６
他にも
「〜 と 聞きました」
「〜 と 考えています」
などなど....
余裕がある学生には、教えてもいいかと思います^^
活動に使えるネタ
A３「何と読みますか」
- 花・鼻
- 髪・紙
- 虹・２時
- 橋・箸
- 歌詞・菓子
これは、印象が強いので
漢字の読み方がわからないとき
「何と読みますか」で聞いてね！
って念押しすると定着率が高いです...笑
以上、３３課でした！
気になる点があれば、いつでもコメントください。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました^^
