みんなの日本語３５課（語彙＆文型）教案を書くときのポイント！と,ば,たらの違いについて！
みなさん、こんにちは。
kirin 先生です！
教師１年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました！
では、早速３５課をみていきましょう！
目次
語彙編
語彙導入ポイント
３５課の単語は量も難易度もまぁまぁ！
名詞も漢字が少ないので、ラッキーです^^
・咲きます：Nが / 場所に
公園に桜が咲いています。
状態「〜自動詞＋ています」
そろそろ慣れてきたかもしれません...
・変わります：Nが
他動詞「変えます」との違いを確認しておきます^^
・困ります
いつ、どんな時に困りますか？
って聞いてみるといいかもしれません。
- 携帯電話のバッテリーがない時
- 久しぶりに道であった人の名前を忘れた時
・つけます：Nを
日記、丸、印.....など
記入するの意味ですが、
対象の名詞が限られていることも
説明しておかないと.....
S：「今日は手紙をつけました。」
なんて文が出てしまうかもしれません...
・治ります：Nが
他動詞「なおします」が２４課で既習です。
２４課の時点では、修理しますの意味である「直します」
を勉強しました。３５課では２つの漢字の
意味の違い、自他動詞を確認しておきましょう〜
- 風邪が治ります
- 風邪を治します
- 車が直ります
- 車を直します
・向こう
話し手の位置から遠い方向
- 向こう に あります
- 向こう に 見えます
- 向こう側 に 渡りたいです
・港
名詞だけだと「みなと」と読みますが、
神戸港、長崎港..など、〇〇港の場合、
「こう」と読み方が変わると説明します。
文型編
文法項目
- A１：条件形
- A２：〜ば〜
- A３：〜なければ〜
- A４：〜ければ〜 / 〜なら〜
- A５：〜ばいいですか
- A６：〜なら
授業を進める時のコツ、ポイント
A１〜A４は
条件形の活用についてなので、
文型の量はそんなに多くないと考えていいです^^
ただ、日本語教師としては
「たら」「と」との違いを
説明できるようにしておかないといけませんね....
A１
動詞、形容詞、名詞とフォームが
違うので大変だと思いますが、
今までいろんなフォームを練習してきた
ので、だいぶ活用には慣れてきていると思います。
A２
まず、学生に教えなければならないことだけ
確認しておきましょう〜^^
導入の際、仮定条件「たら」と比較します。
２５課で勉強したA２の文型ですね^^
A３「確定条件」は「たら」しかできないので注意です！
みんなの日本語２５課（語彙＆文型）：教案を書くときのポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
- ３時になれば、終わります（X) → たら
- 結婚すれば、一緒に住みます（X) → たら
じゃ、「ば」＝ ２５課のA２
かというと.....そうではないですよね。
A ば B
→ Bの部分が無意志の文
- たくさん練習すれば、上手になります。
- 晴れれば、バーベキューができます。
- お金を払えば、使えます。
つまり意志の文はNGです....
- 大阪に行けば、たこ焼きを食べたいです（X)
- 風邪を引けば、病院へ行ったほうがいいです（X)
しかし....
以下の２つの条件の場合、OKなんです....
- Aが状態文の場合、Bは意志の文もok
- AとBの主語が違う場合、Bは意志の文もok
１.
- お金があれば、スイスに行きたい。
- 円が安くなれば、日本で留学するつもりです。
- 仕事が早く終われば、参加してもいいですか？
２.
- 子供が寝れば、（私は）料理を始めます。
- Aさんが行けば、Bさんも行きます。
- （お前が）金を出せば、（俺は）何もしない。
ここまで導入して、
「と」との違いを質問してくる学生は少ないですが、
もし聞かれた際は、２３課で勉強したことを
再確認しておきます。
みんなの日本語２３課（文型＆語彙）：教案を書く時のポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
AとB
→ Aをします。いつもBの状態になります。
これは一般条件という部類で、「たら」「ば」
も一般条件の意味を持っているため.....
- ボタンを押したら、音が出ます
- ボタンを押せば、音が出ます
- ボタンを押すと、音が出ます
どれも非文ではありません。
「と」は、「たら」「ば」がもつ仮定条件の意味
がないと説明すればokです！
「と、ば、たら、なら」の知識は、
参考書を読むとたくさん出てきます。
私は、こちらの参考書を愛用していますよ^^
リンク
A３＆A４
A２と対比させて、
導入＆練習をするといいですね^^
A５
実は、２６課のA６で勉強した
「〜ら、いいですか。」と同じ文型です....
みんなの日本語２６課：教案を書くときの注意点とポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
復習しておきましょう〜！^^
A６
アドバイスするときに使われる文型です！
- サンドイッチなら、〇〇が美味しいです。
- ショッピングなら、東京がいいです。
- ホテルなら、大阪が便利です。
仮定条件「名詞＋なら」との意味の違いを
確認しておきます！
以上、３５課の内容でした。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
