みんなの日本語４１課（語彙＆文型）：教案を書くときのポイント！授業中によくある学生の間違いなど！
みなさん、こんにちは。
kirin 先生です！
教師１年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました！
では、早速４１課をみていきましょう！
目次
語彙編
語彙導入ポイント
語彙はそんなに難しくないものばかりです^^
「お祝い」「お年玉」「お見舞い」
などの日本生活に関係がある語彙は、
学習者の国ではどうなのか話し合っても
いいかと思います。
・いただきます
・くださいます
・やります
４１課の文型で使う語彙なので、
簡単に導入するだけでいいです。
・上げます：Nを
・下げます：Nを
エアコンの温度、手、頭....
・親切にします：人に
・興味：がある / ない
「趣味」との違いを聞かれやすいです。
趣味は、すでに夢中になっているものです。
・この間
「最近」との違いを聞かれるかもしれませんね。
「この間」は過去の話だということを
確認しておきます^^
・〜ずつ
数詞＋ずつ
１つずつ、２人ずつ、５回ずつ...
中級になると、「ごと」
などが出てきますが、
初級みんなの日本語では「ずつ」だけの
説明でいいと思います！
文型編
文法項目
- A１：〜 に N を いただきました。
- A２：〜 に N を くださいました。
- A３：〜 に N を やりました。
- A４：〜 て いただきました。
- A５：〜 て くださいました。
- A６：〜 て やりました。
- A７：〜 て くださいませんか。
授業を進める時のコツ、ポイント
授受表現は７、２４課でやりましたが、
だいぶ前に学習したものなので、
確認のため、１から復習をした方が
いいと思います。
↓↓↓
みんなの日本語２４課（語彙＆文型）：教案を書くときのポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
A１
「もらいます」の丁寧な単語です。
目上の人に「もらいました」は、
「いただきました」を使います^^
社長、店長、先生、お客さん、知らない人....
「もらいます」「いただきます」は、
誰に？の違いだと学習者がわかれば大丈夫です！
注意ポイントは....
練習B１が「〜んです」で練習するように
なっているので、
「いただきました」→「いただいたんです」
とするように練習前にひとこと必要かと思います。
A２
「くれました」の丁寧な単語です。
２４課と同様、「私に」は省略して練習します。
A３
「あげます」をぞんざいな言い方にした単語です。
みんなの日本語では、目下の人、動物、植物が
対象としていますが、普段の日常会話では
「あげます」も、これらの対象の場合でも
よく使われているため、私は「あげます」で
いいと言ってしまいますね...
目上の人には「差し上げます」という
単語を使いますね。文型練習帳に
少し紹介してあるので、ついでに
導入しちゃってもいいと思います！
A４
「〜てもらいました」の丁寧な言い方です^^
A１のように、誰に？に注目します！
２４課の内容を忘れていなければ、全然
問題がない部分ですよ。
A５＆A６
A４と同様、それぞれ
「〜てくれました」「〜てあげました」
を誰が/に？に注目して練習します。
A４との違いは、２４課でもしましたが、
助詞に気をつけなければならないことです。
A５に関しては、「私」を省略して練習するので、
助詞を気にすることはありません。
A６（みんなの日本語p132）のように、
「孫に」「孫を」「孫の」
とどうして助詞が変わるのかを
もう１度確認しておきます。
↓ ↓ ↓
A７
２６課「〜ていただけませんか」と
ほぼ同じ意味の文型です。
みんなの日本語２６課：教案を書くときの注意点とポイント！授業中によくある学生の間違いなど！ - 台湾が大好きな日本語教師
時間に余裕があれば、
お願いする場面の会話練習が
できるといいですね〜
活動に使えるネタ
A７
A：「これ、___ですね。Bさんが〜んですか？」
B：「実は、〜さん（に・が）V て____んです。」
A：「そうなんですか！もしよかったら、__てくださいませんか？」
B：「はい。もちろんです！」
以上、４１課の内容でした。
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。
