みんなの日本語42課(語彙&文型):教案を書くときのポイント!授業中によくある学生の間違いなど!
みなさん、こんにちは。
kirin 先生です!
教師1年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました!
では、早速42課をみていきましょう!
目次
語彙編
語彙導入ポイント
名詞の量が....すごい。笑
漢字圏の学生は、ラッキーです。
ほぼ、同じようなもんですから。
頑張れ、非漢字圏の学生たちよ.....
・包みます:Nを / Nで
- 紙でプレゼントを包みます。
- 野菜で肉を包んで食べます。
・沸かします:お湯を
目的格「を」につく目的語には、
「結果目的語」というものが
存在するらしい。
「パンを食べる」
のように、今ある対象物を
提示しているのではなく、
「家を建てる」
「てんぷらを作る」
のように、
動詞をすることで
目的語が生じる種類のものを
結果目的語というらしいけど.....
私は説明すると混乱するリスクが
あるため、
「水を沸かす」ではないです!
と言ってしまいますね...はい。
・混ぜます:NとNを
- 卵と肉を混ぜます。
- 赤と白を混ぜると、ピンクになる
・計算します:Nで
そろばん、電卓、頭の中...
・並びます:Nが
他動詞「並べます」が既習です!
自他動詞であることを確認します。
また、レジの前に並んでいる人に
声がかけられるように、
「すみません、並んでいますか?」と
言えるようにしておきたいですね^^
・丈夫
なかなか壊れない、
なかなか倒れない、
なかなか破れない...
強い!のイメージが伝わればok
・アパート
「マンション」との違いを聞かれると思うので
写真を準備しておくといいですよ〜
・のし袋
・風呂敷
知らない人も多いと思います。
こちらも写真・レアリアがあるといいです!
・ある〜
ある人、ある日、ある国....
・なぜ
「どうして」より硬い表現
・半分
韓国人の学生は、母国語の影響で
「半分」ではなく、「半」と
言ってしまいがちです。
注意をうながしましょう〜
文型編
文法項目
- A1:〜ために
- A2:〜(の)に
- A3:〜(の)に かかります
授業を進める時のコツ、ポイント
A1は「〜ように」との比較が難しくて、
A2&3は、習ってもなかなか使ってもらえない
という問題があります。
項目は少ないですが、時間をかけて
定着を図りたい課ですね.....
A1
まず36課の目的「〜ように」を
覚えているかどうかを確認します。
↓ ↓ ↓
無意志動詞を導入しましたね〜...
「〜ために」との差をわかりやすくするため、
表を書いてあげるのもいいかもしれません。
- 結婚する ために 貯金しています。
- 結婚できる ように 貯金しています。
- 風邪を引かない ように 運動します。
- 試験の ために 勉強します。
私は、別プリントを用意して、
(ように / ために)の選択問題を
していますよ!
学生に教えるのは、ここまでで
いいと思いますが、教師として
知っておいた方がいいポイントは
まだあります〜^^
ポイント1
「〜ように」は前件と後件の主語が
違ってもいいですが、「〜ために」は
主語は1人にしなければなりません。
ポイント2
目的の文型は、13課でも
勉強しています。
「〜に 行く」
先生に会う ために 行きます。
先生に会い に 行きます。
目的の意志が強いのは、「〜ために」
の気がします....
↓ ↓ ↓
A2
〜(の)に 使います
→ 物の使い方がわからないとき
物の単語を知らないとき
この文型がよく使われると思います。
私は、場面をいくつか準備して導入しています。
自撮り棒
おばあさん:これ何?
孫:これは、自分で写真を撮るのに使います。
頭をかくUFOみたいな道具
おばあさん:これ何?
孫:これは頭のマッサージに使います。
缶切り
外国人:あの...あれ..えっと...。
缶を切るのに使うものはどこ?
日本人:あ〜缶切りね。
〜(の)に 評価
評価の部分は....
いい・悪い
便利・不便
役に立つ
ちょうどいい
物や場所の評価をするときに
よく使われますね^^
- 東京は買い物をするのにいいです。
- この傘は旅行にいいです。
A3
〜(の)に かかります
「 かかります」
時間・お金 の2種類がありますね。
東京から大阪まで行くのに
飛行機で1時間かかります。
東京から大阪まで行くのに
飛行機で1万円かかります。
A2&A3は、文型自体
そんなに難しくないので、
いろんな質問文を準備して
たくさん発話させて
定着させましょう〜^^
活動に使えるネタ
A1
ように?ために?
- 先生の声が聞こえる( )、前の席に座ります。
- 電話番号を忘れない( )、メモしておく。
- 彼のプレゼントを買う( )、デパートへ行きました。
- 7時のバスに間に合う( )、早く家を出ました。
- フランス料理の勉強をする( )、フランス語を習っている。
- 病気が治る( )、薬を飲みます。
- 風邪をひかない( )、注意してください。
- 健康の( )、毎日運動しています。
- 会議に参加する( )、日本へ行きます。
以上、42課の内容でした。
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。