日本語学習者におすすめ漢字本!!
こんにちは。kirinです。
最近、非漢字圏の学生のために
漢字のレッスンを準備していたんですが、
いい本に出会うことができました。
皆さんの日本語学校では
どんなテキストが使われていますか??
フリーの日本語教師の方は、どんな本を
使われていますか??
今日は、私が以前の学校でも使っていた
漢字本やおすすめの本について
紹介しようと思います。
まず、漢字に対して苦手意識が高くなってくる頃の
中級、中上級学生を対象にした場合....
最初におすすめしたいのがコチラ。
一般的な漢字の本は、漢字と読み、それを使った文章が
ひたすら書かれていて、問題を解いていくタイプですが、
こちらは、漢字のポイントを学習していくようなタイプです。
例えば、
灰皿。この単語の漢字は、それぞれ「はい」「さら」
ですが、読み方はなぜ「はいざら」何でしょうか。
私も以前、
Q:どうして「目覚まし時計」の読み方は、
「とけい」じゃなくて、「どけい」なんですか?
って聞かれて、答えられなかったんですよね.....
このように漢字の読み方のポイントを
学習することができるんです!
他にも部首の意味や、
「不/未/非/無」の使い分けだったり、
漢字をただ覚えるのではなく、知識と一緒に
問題を解いて覚えていくような本は初めて見ました。
英語と韓国語、ポルトガル語の解説もあるので、
一人でも楽しく勉強できるんじゃないでしょうか?
続きまして.....
日本語能力試験のN3、N2を
狙っている学生さんにはコチラ
これは、私が以前の学校で使っていた漢字本です。
この本がいいと思うところは、
1つの漢字に対しての例文&問題が多い!
という点ですね^^
漢字は、音読みと訓読みがあって
中には3つ以上の読み方をもつ漢字があります。
例えば、「形」の読みは、
かた、かたち
ケイ、ギョウ
と4つありますが、この本の問題には
それぞれの読み方が使われた文が載っているんですよ。
これは、日本語教師の方にとっても
漢字テストを作る時には、役に立ちそうです!!
次は、初級の学生におすすめの本ですが...
正直いちばんいいのは、
使われているテキストの本で漢字練習帳があれば、
それを使うのがベストだと思うんですよね。
学ぼう!にほんごなら、学ぼう!にほんごの漢字練習帳。
大地なら、やさしい漢字ワーク
初級の学生にとっては、漢字も文法も
テキストに沿って復習できるので
使っているテキストの漢字練習帳で
いいかなと思いました。
ただ漢字練習帳がないテキストの場合は
コチラがいいかと思いました。
・ゲーム感覚で取り組める練習問題
漢字の一部を消したものを、正しく再生したり、間違っている漢字を探し、正しく書き直したり。日本人でも頭の体操になるような、ゲーム感覚たっぷりの練習問題を用意しました。
引用元:Amazon本商品の概要欄
上記の引用先に書いてあった通り、
クイズ番組の問題にありそうな形で楽しく
漢字の練習ができる本です。
これなら、初めて漢字を学習する学生でも
楽しめるんじゃないかな?と思いました^^
漢字に対して苦手意識があれば、勉強する気が起こらず
いつまで経っても読めない漢字が多くて
途中で挫折してしまいます。
ですが、勉強してから数ヶ月後の学生がこう言います。
「読める漢字が多くなって、楽になった。」
この段階まで来れたら、
学生にとっても教師にとっても嬉しいかぎりですね。
今回は、私が勝手に選ぶ
日本語学習者におすすめ漢字本についてでした。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。