みんなの日本語２１課（語彙＆文型）：教案を書く時のポイント！授業中によくある学生の間違いなど！
みなさん、こんにちは！
kirin先生です。
教師１年目の頃は、教案も書くのも、
授業をこなすのも毎日必死でした........。
本やインターネットからの情報集めは毎日の習慣になり、
特に先輩日本語教師のブロガーさんたちには、
本当に助けられました。
本ページのシリーズでは、
少しでも新人先生の力になれたらいいな
という思いから、書き始めました！
それでは早速、
２１課の内容を見ていきます^^
目次
語彙編
語彙導入ポイント
名詞の量が多いですね！
漢字も難しいものが多くなってきているので、
漢字を覚えなければならない学習者にとっては
大変かもしれません....
・思います
・言います
この２つは授業中に勉強する動詞です！
と簡単に説明します^^
「話します」との差は説明が必要かも...
- 話す：speak,talk
- 言う：say
・勝ちます：AがBに
・負けます：AがBに
A：アメリカ B：日本
（A）３ー２（B）
オリンピックとかW杯があると
盛り上がりそうですね〜
・あります：場所で
今まで勉強した「あります」は
場所「に」なのに.....
って学生は思いますよね...
場所で動作を行う助詞「で」であることを
しっかり説明しておきたいです。
- 大阪でG２０（世界会議）があります。
- 東京でオリンピックがあります。
・役に立ちます
携帯電話、電子辞書、アプリ.....など
・動きます：〜が
時計、ロボット、扇風機の首
スタチュー（銅像芸）...など
↑
NYとかに多い。お金をあげると動く人。
・やめます：Nを
たばこ、お酒、会社、仕事....など
漢字が「辞める」と「止める」がありますね。
・気をつけます：Nに
階段、車、悪い人...など
・留学します：場所で
・うそ
を言う
をつく
「嘘をつく」と言う表現の方が
よく使われると思うので、
私は「嘘をつく」を導入してから、
「嘘つき」という名詞も一緒に教えます。
・物価：が 高い / 安い
・夢：を見ます / があります
怖い夢を見たことがありますか？
とか
昨日、夢を見ましたか？
など聞いて、少し話す練習もできますね〜
・話：をします
Aさんはいつもおもしろい話をしますね。
・たぶん
・きっと
推量に使われる副詞です^^
A１を導入してから練習の中で
説明するのがいいですね。
いちばんわかりやすく伝わるのは、
推量の程度を％で表す方法です。
先生によっては、あえて
パーセントを提示しない方もいますが、
私は
「たぶん」５０％
「きっと」８０％
って提示してしまいます...はい。
・本当に
間違いない、絶対そうだという
主観的な考えを主張して、
文を強調させる副詞です。
って学生に説明しても、難しいですよね？....笑
私は、
自分の意見を言うとき。
強く言うとき。って導入しますね...
↑
「とき」の文型をまだ勉強していないので、
母国語とか、英語で....
- 本当に疲れました。
- 本当に美味しいと思います。
・そんなに
「あまり」と使い方が同じで、
否定形と一緒に使われることを
教えておきたいですね〜
・〜について
いつも「（名詞）について」です。
- たばこについてどう思いますか。
- たばこを吸うことについてどう思いますか。
・〜でも 飲みませんか。
お茶でも飲みませんか？
これは、「お茶」を飲むことに
限定しているのではなく、
例えば、（お茶のような）飲み物を
飲みませんか？と誘っているんですねー。
「映画でも見ませんか？」
映画でもなんでもいいから、
デートしませんか？ってな感じ....
文型編
文法項目
- A１：〜と思います。（推量）
- A２：〜と思います。（意見）
- A３：〜と言います。
- A４：〜でしょう？
授業を進めるときのコツ、ポイント
２１課は勉強したばかりの
「普通形」を使うんですね ...。
普通形と普通体の違いをもう一度
確認しておくといいかと思います。
普通形
「おいしいです」→「おいしい」
普通体
「このケーキはとてもおいしいです。」
→「このケーキはとてもおいしい。」
A１
「名詞だ と思います。」の
「だ」が脱落してしまう学習者が
圧倒的に多いです。
普通形に苦戦していると、
文型練習どころではなくなります....
ペア練習させる時、ペア組みをよく
考えたほうがいいですねー。
A２
意見「〜と思います。」
T：「日本についてどう思いますか？」
S：「好きだと思います！！」
T：「好き.....ん？なんか？変？」
好き嫌いの意見を話す時、
この文型を使うと少し違和感がありませんか？
「好きは好き」「嫌いは嫌い」
- 道が綺麗だと思います。
- 人が親切だと思います。
- 景色がいいと思います。
などが答えとして出るといいですね^^
A４
「〜でしょう？」
どこまで教えるか先生によって
違いますから、担任制でない場合、
他の先生と相談したほうがいい文型ですよね。
私は、「〜でしょう？」は
普通体のように使われると教えてます。
先輩やお客さんなどに、
この文型は使わないですからね。
でも、そうすると
練習B８の問題に注目しなければなりません。
誰が質問していて、誰が答えているのか。
- 質問は、先輩や先生
- 答えは、後輩や学生
少し複雑ですが、私はこうやって導入してから
練習をしていますね.....
ちなみに注意点は、
普通形「な形容詞だ」「名詞だ」
「だ」は脱落するので....
学生の立場からすると
「いるんかい。」
「いらんのかい。」
「いらんのかーい。」
っていう感じで、混乱してしまいますね笑
活動で使えるネタ
A４
まだまだ普通形が定着できていない
と思うので、A４の文型と一緒に
練習できそうな会話文を準備しておくと
いいかもしれません。
A：〇〇はどうだった？
B：_______よ。
A：〇〇は、〜でしょう？
B：うん。ほんとうに_______。
以上が２１課の内容でした〜^^
